Información Acerca de su Documento de Inmigración

¡Bienvenido a Estados Unidos! Usted es parte de una larga tradición de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos y contribuyeron a una nación fuerte y vibrante.

Consulte los enlaces a continuación para obtener información sobre sus documentos y beneficios de inmigración. Esta información lo ayudará a establecerse en Estados Unidos y le proporcionará a usted y a su familia información y recursos necesarios para la vida en Estados Unidos.

Pregunta Frecuentes

P: ¿Qué tipos de documentos de inmigración emite USCIS?
R: Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente; Formulario I-766, Documento de Autorización de Empleo; Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida; y Formulario I-797, Notificación de Acción.

P: ¿Qué sucede si la información en mi nueva tarjeta está incorrecta?
R: Si falta alguna información en su tarjeta o la información está incorrecta, por favor, llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 o consulte nuestro sitio web para obtener instrucciones. También puede presentar una consulta electrónica para corregir cualquier error tipográfico. En el caso de que haya un error en la tarjeta de residente permanente (Green Card), presente el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card).

P: ¿Tengo que llevar siempre el documento conmigo?
R: Si usted tiene 18 años de edad o más, siempre debe llevar consigo su Documento de Autorización de Empleo (EAD), su Tarjeta de Residente Permanente, o cualquier otra prueba de registro de extranjero en Estados Unidos.

P: ¿Qué debo hacer si pierdo, me roban o se me daña mi documento?
R: Si su documento se le pierde, se lo roban o se le daña, o si su nombre u otra información que se muestra en la tarjeta cambian, use el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card), para obtener una nueva tarjeta de residente permanente, o el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, para obtener un nuevo EAD. Llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 o consulte nuestro sitio web uscis.gov/es para obtener instrucciones.

P: ¿Por qué mi tarjeta dice: “SERVES AS I-512 ADVANCED PAROLE” (sirve como un I-512 de permiso adelantado)?
R: La mayoría de los EAD tiene la declaración “NOT VALID FOR REENTRY TO U.S.” (no es válido para reingresar a Estados Unidos) en la parte inferior de la tarjeta. Sin embargo, si usted recibió una tarjeta que en lugar de esa declaración dice “SERVES AS I-512 ADVANCE PAROLE” (sirve como un I-512 de permiso adelantado), esta es una Tarjeta Combinada de Autorización de Empleo y Permiso Adelantado de Ingreso (conocida en inglés como “combo card”). La tarjeta combinada sirve tanto como un Documento de Autorización de Empleo como un Documento de Permiso Adelantado de Ingreso. Esta tarjeta combinada solo está disponible para algunos solicitantes que tiene un Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus.

Si usted viaja fuera de Estados Unidos, puede presentar la tarjeta combinada y otros documentos en un puerto de entrada para solicitar permiso de ingreso a su regreso. Además, la ley de inmigración de Estados Unidos requiere que los pasajeros presenten evidencia de autorización para solicitar admisión o entrada legal a Estados Unidos antes de que puedan abordar una embarcación o avión con destino a Estados Unidos. Presentar una tarjeta combinada válida autorizará al medio de transporte a aceptarlo a usted a bordo para viajar a Estados Unidos, siempre que usted regrese a Estados Unidos en o antes de la fecha de vencimiento de la tarjeta. La tarjeta es válida para varias solicitudes de permisos de permanencia temporal en Estados Unidos hasta la fecha de vencimiento.