Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida para el Formulario I-485 (para propósitos informativos únicamente)
Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-485. Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario. Puede ver las instrucciones del formulario en uscis.gov/es/formularios/i-485.
Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.
Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida para Familiares Inmediatos y Solicitantes de Formulario I-485 Basado en la Familia
Lista de Cotejo para Familiares Inmediatos
¿Proporcionó lo siguiente?
- Dos fotografías tipo pasaporte;
- Una copia de un documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno;
- Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);
- Documentos de inspección y admisión, o de inspección y permiso de ingreso (a menos que solicite ajustes bajo INA 245(i)). Para obtener más información o ejemplos, consulte las instrucciones del formulario;
- Documentación de la categoría de inmigrante, como una copia del Formulario I-797, Aviso de Aprobación o Recibo, de la petición I-130 de inmigrante (a menos que esté presentando su Formulario I-485 junto con la petición, como por ejemplo con el Formulario I-130);
- Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico (si es requerida);
- Registros policiales y judiciales certificados de todos los cargos criminales, arrestos o condenas, independientemente de la disposición final (si corresponde);
- Formulario I-601, Exención de Inadmisibilidad (si corresponde);
- Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión a Estados Unidos Después de Deportación o Remoción (si corresponde);
- Documentación sobre el estatus de visitante de intercambio J-1 y J-2 (Formulario I-612, si corresponde);
- Formulario I-508, Petición de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades Diplomáticas (si corresponde);
- Formulario I-566, Registro Interinstitucional de Solicitudes: Autorización de Empleo para Dependiente de A, G u OTAN o Cambio /Ajuste de Estatus al/desde estatus A, G u OTAN (solo si tiene estatus de no inmigrante A, G u OTAN); y
- Suplemento A del Formulario I-485, Ajuste de Estatus Bajo la Sección 245(i) (si corresponde).
Familiares: Si usted es un cónyuge o hijo de un familiar inmediato de un ciudadano estadounidense, deberá cualificar individualmente para ajuste de estatus y presentar su propia solicitud. No puede cualificar para ajuste de estatus en calidad de beneficiario derivado a base de la solicitud de su familiar inmediato.
Lista de Cotejo para Inmigrantes Basados en la Categoría de Preferencia de Familia
Si usted es solicitante principal, ¿proporcionó lo siguiente?
- Todos los documentos enumerados anteriormente para los familiares inmediatos; y
- Prueba de que mantuvo continuamente el estatus de residente permanente legal desde que llegó a Estados Unidos. Una copia de su certificado de matrimonio con el solicitante principal o prueba de la relación como hijo del solicitante principal.
Si usted es el cónyuge o hijo soltero menor de 21 años de un solicitante principal basado en la familia, ¿proporcionó lo siguiente?
- Todo lo indicado arriba para familiares inmediatos;
- Prueba de que mantuvo continuamente el estatus de residente permanente legal desde que llegó a Estados Unidos;
- Una copia de documentación que demuestre su relación con el solicitante principal, tal como un certificado de matrimonio, certificado de nacimiento o decreto de adopción. Si su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, presente evidencia que demuestre que no está disponible o no existe y otra evidencia aceptable sobre el matrimonio, como por ejemplo, los registros eclesiásticos;
- Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
- Una copia de Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del solicitante principal del Formulario I-485 o una copia de la tarjeta de residente permanente (Tarjeta Verde) del solicitante principal (a menos que vaya a presentar su Formulario I-485 junto con el Formulario I-485 del solicitante principal).
Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida para Solicitantes de Formulario I-485 Basado en el Empleo
¿Proporcionó lo siguiente?
- Dos fotografías tipo pasaporte;
- Una copia de un documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno;
- Una copia de su certificado de nacimiento. Si el documento no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, (si corresponde);
- Documentos de admisión e inspección, o de inspección y permiso de ingreso (a menos que vaya a solicitar ajuste bajo INA 245(i)). Para obtener más información o ejemplos, consulte las instrucciones del formulario;
- Documentación de la categoría de inmigrante, como una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, de la petición de inmigrante (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con la petición, como por ejemplo, el Formulario I-140);
- Evidencia de que usted mantuvo continuamente un estatus legal desde que llegó a Estados Unidos (o que usted está exento bajo la sección 245(k) de los vetos INA 245(c)(2), (7) y (8));
- Confirmación de una oferta de empleo (en el Suplemento J del Formulario I-485, si corresponde);
- Una declaración firmada que confirme que usted tiene la intención de trabajar en el campo ocupacional especificado en el Formulario I-140, si usted es un autopeticionario;
- Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico (si es requerido);
- Registros policiales y judiciales certificados de todos los cargos criminales, arrestos o condenas, independientemente de la disposición final (si corresponde);
- Formulario I-601, Exención de Inadmisibilidad (si corresponde);
- Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión a Estados Unidos Después de Deportación o Remoción (si corresponde);
- Documentación sobre el estatus de visitante de intercambio J-1 y J-2 (Formulario I-612, si corresponde);
- Formulario I-508, Petición de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades Diplomáticas (si corresponde);
- Formulario I-566, Registro Interinstitucional de Solicitudes: Autorización de Empleo para Dependiente de A, G u OTAN o Cambio /Ajuste de Estatus al/desde estatus A, G u OTAN (solo si tiene estatus de no inmigrante A, G u OTAN); y
- Suplemento A del Formulario I-485 (si corresponde).
Lista de Cotejo para Solicitantes Derivados
¿También proporcionó lo siguiente?
- Los documentos indicados arriba para los solicitantes principales (excepto el Suplemento J o la declaración jurada para los autopeticionarios);
- Una copia de su certificado de matrimonio con el solicitante principal o evidencia de su relación como hijo del solicitante principal. Si usted es el cónyuge del solicitante principal y su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, envíe evidencia que demuestre que no está disponible o no existe, y otra evidencia aceptable de matrimonio (tal como registros eclesiásticos);
- Evidencia de que usted finalizó su matrimonio anterior (si corresponde);
- Documentación de la categoría de inmigrante del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 junto con el Formulario I-485 del solicitante principal); y
- Documentación del Formulario I-485 del solicitante principal o una copia de la tarjeta de residente permanente (Tarjeta Verde / Green Card) del solicitante principal (si no va a presentar su formulario junto con el Formulario I-485 del solicitante principal).
Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida para Jóvenes Inmigrantes Especiales
¿Proporcionó lo siguiente?
- Dos fotografías tipo pasaporte;
- Una copia de un documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno (si corresponde);
- Una copia de su certificado de nacimiento;
- Documentación sobre su categoría de inmigrante (Formulario I-360 presentado concurrentemente, pendiente o aprobado);
- Sentencias de cargos criminales, arrestos o condenas, si están disponibles. Si no están disponibles, por favor vea las instrucciones del formulario para más información;
- Formulario I-601, Exención de Causales de Inadmisibilidad (si corresponde);
- Documentación relacionada con al estatus de intercambio de visitantes J-1 y J-2 (si corresponde); y
- Formulario I-508, Petición de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades (si corresponde).
Última Revisión/Actualización: