Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de empezar
      • Inmigración por medio de la adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Programas Humanitarios

      • Estatus de Protección Temporal
      • Permisos Humanitarios
      • Refugiados y Asilo
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • Trabajadores permanentes
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Formularios Bados en el Empleo

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-134A, Solicitud en Línea para Convertirse en Persona de Apoyo y Declaración de Apoyo Financiero
      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Comunicados de Prensa
      • Fact Sheets (en inglés)
    • Contactos con los medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
      • Solicite la Ciudadanía
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Integración Cívica
      • Estrategia Interinstitucional para Promover la Naturalización
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subvenciones

      • Aprenda Acerca del Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración
      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los tiempos de procesamiento de casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Noticias
    • Todas las Noticias
      • Comunicados de Prensa
      • Alertas
    • Ayuda de Inmigración en Circunstancias Imprevistas
    • Contactos con los medios
    • Galería de Vídeos e Imágenes
    • Discursos, Declaraciones y Testimonios
    • Directorio de Redes Sociales
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Todas las Noticias
  4. Comunicados de Prensa
  5. Secretario Mayorkas Anuncia la Extensión y Redesignación de Afganistán al Estatus de Protección Temporal

Secretario Mayorkas Anuncia la Extensión y Redesignación de Afganistán al Estatus de Protección Temporal

Fecha de Publicación
09/21/2023

WASHINGTON — El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas anunció hoy la extensión y redesignación de Afganistán al Estatus de Protección Temporal (TPS) por 18 meses, del 21 de noviembre de 2023 al 20 de mayo de 2025, debido a un conflicto armado en curso y condiciones extraordinarias y temporales en Afganistán que impiden que las personas regresen a su país de manera segura. La notificación del Registro Federal correspondiente proporciona información sobre cómo inscribirse en TPS como un beneficiario nuevo o actual bajo la extensión y redesignación de Afganistán.    

Después de evaluar las condiciones del país en Afganistán y consultar con los colaboradores interagenciales, el secretario Mayorkas determinó que una extensión de 18 meses del TPS y una redesignación están justificadas porque las condiciones, incluido el conflicto armado, que apoyan la designación de Afganistán al TPS continúan.  

“El anuncio de hoy para redesignar y extender la designación existente de Afganistán al TPS nos permite continuar ofreciendo seguridad y protección a los nacionales afganos que no pueden regresar a su país”, dijo el secretario Alejandro Mayorkas. “ DHS continuará prestar apoyo a los nacionales afganos mediante esta forma temporal de ayuda humanitaria”. 

Un país puede ser designado al TPS cuando las condiciones en el país entran en una o más de las tres bases estatuarias para la designación: conflicto armado en curso, desastres ambientales o condiciones extraordinarias y temporales. La designación de Afganistán se basa grave amenaza que supone el conflicto armado en curso; la falta de acceso a alimentos, agua potable y atención médica; y la destrucción de la infraestructura, los desplazamientos internos y la inestabilidad económica.   

La extensión del TPS para Afganistán permite que aproximadamente 3,100 beneficiarios actuales retengan su TPS hasta el 20 de mayo de 2025, siempre que sigan cumpliendo con los requisitos de elegibilidad. La redesignación de Afganistán al TPS permite que aproximadamente 14,600 nacionales afganos adicionales (o personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual haya sido en Afganistán) que entraron en Estados Unidos desde la última fecha de residencia continua del 15 de marzo de 2020 y que  han residido continuamente en Estados Unidos desde el 20 de septiembre de 2023, y están físicamente presentes de manera continua en Estados Unidos desde el 21 de noviembre de 2023, puedan presentar solicitudes iniciales para obtener TPS, si son elegibles. Ciertas personas con el permiso de permanencia temporal OAW también puedan ser elegibles presentar tardíamente las solicitudes iniciales de TPS.  

La reinscripción está limitada a personas que anteriormente se inscribieron y recibieron TPS bajo la designación anterior de Afganistán. Los beneficiarios actuales bajo el TPS de Afganistán deben reinscribirse de manera oportuna durante el periodo de reinscripción de 60 días que transcurre desde el 25 de septiembre de 2023 hasta el 24 de noviembre de 2023, para asegurarse de retener su TPS y autorización de empleo.

DHS reconoce que es posible que no todas las personas que se reinscriban reciban un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD) antes de que su EAD actual caduque y ha extendido automáticamente la validez de los EAD emitidos anteriormente bajo la designación de Afganistán al TPS hasta el 20 de noviembre de 2024.  

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos continuará el procesamiento de las solicitudes en trámite presentadas bajo la designación anterior de TPS para Afganistán. Las personas que al 25 de septiembre de 2023 tienen un Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, o un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, relacionado, no necesitan volver a presentar ninguna solicitud. Si USCIS aprueba un Formulario I-821 o un Formulario I-765 pendiente presentado bajo la designación anterior de TPS para Afganistán, le otorgará a la persona TPS hasta el 20 de mayo de 2025 y emitirá un nuevo EAD válido hasta esta misma fecha.   

Bajo la redesignación de Afganistán, las personas elegibles que no tienen el TPS pueden presentar un Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal inicial, durante el periodo de inscripción inicial que transcurre desde el 25 de septiembre de 2023 hasta el 20 de mayo de 2025. También los solicitantes pueden solicitar los EAD relacionados al TPS y los documentos de autorización de viaje. Los solicitantes pueden solicitar un EAD mediante la presentación de un Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado, junto con su Formulario I-821, o por separado en una fecha posterior.  

Los nacionales afganos a quienes se les otorgó el permiso de permanencia temporal o la renovación del permiso de permanencia temporal (re-parole) bajo Operación Bienvenidos Aliados pueden solicitar y recibir TPS, si son elegibles. Solicitar la renovación del permiso de permanencia temporal no afecta la solicitud de TPS, y ser un beneficiario de TPS tampoco afecta una solicitud de renovación del permiso de permanencia temporal. La elegibilidad a los servicios proporcionados por ORR, que se otorgan a los afganos con permiso de permanencia elegibles, que incluyen personas a quienes se les aprobó la renovación bajo el nuevo proceso de la renovación del permiso, requiere que los afganos mantengan su permiso de permanencia temporal. Los beneficiarios de TPS no son elegibles para ciertos beneficios del permiso de permanencia temporal para afganos si su permiso vence.  

DHS no puede proporcionar asesoría legal, pero exhorta a los afganos que tienen permiso de permanencia temporal a buscar vías de inmigración más duraderas, como el asilo o el ajuste de estatus cuando puedan ser elegibles.   

La notificación del Registro Federal explica los criterios de elegibilidad, plazos y procedimientos necesarios para que los beneficiarios actuales se reinscriban y renueven sus EAD, y para que los nuevos solicitantes presentan una solicitud inicial bajo la redesignación y soliciten un EAD. 

Última Revisión/Actualización:
09/21/2023
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov