USCIS Comienza a Producir Documentos de Viaje Más Seguros

A fin de evitar la alteración, la falsificación y el fraude de documentos seguros, comenzaremos a producir el 24 de octubre un nuevo Documento de Viaje de Estados Unidos aún más seguro, que es un folleto parecido a un pasaporte de EE. UU. y tiene un doble propósito. El documento de viaje puede servir en lugar de:

• Formulario I-327, Permiso de Reingreso a Estados Unidos:  Los residentes permanentes legales usan el permiso de reingreso para viajar de manera temporal fuera de Estados Unidos y, en algunos casos, pueden usar un permiso de reingreso para viajar en lugar de pasaporte, y

• Formulario I-571, Documento de Viaje de Refugiado: Las personas con estatus de refugiado o asilado utilizan un Documento de Viaje de Refugiado si desean viajar fuera de Estados Unidos de manera temporal y, en algunos casos, utilizar un documento de viaje de refugiado para viajar en lugar de un pasaporte.

Los nuevos documentos de viaje incluirán características de seguridad variadas:

• Cubierta del folleto rediseñada;
• Cuatro fotomontajes que contienen tres imágenes icónicas de arquitectura estadounidense, utilizada en todo el folleto;
• Una combinación de características de seguridad de primer, segundo y tercer nivel (evidente, disimulada y forense)
  • Evidente es algo que puede ver a simple vista, como por ejemplo la imagen central de la Estatua de la Libertad.
  • Disimulado es algo que requiere una herramienta como por ejemplo un espejo de aumento para ver detalles pequeños del arte.
  • Forense es algo que requiere exámenes de laboratorio.

Las versiones previas del Documento de Viaje permanecerán en vigor hasta la fecha de expiración.