Propuesta de Revisión del Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas

USCIS ha propuesto revisar nuestro Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, para eliminar el recibo de beneficios basados en la comprobación de recursos como criterio de elegibilidad. Un beneficio basado en la comprobación de recursos es un beneficio público en el que la elegibilidad del beneficio, el monto del beneficio o ambos se basa en el nivel de ingresos de una persona. La elegibilidad para estos beneficios puede variar de un estado a otro, según las guías de nivel de ingresos del estado. Como resultado, USCIS ha otorgado exenciones de tarifas a personas que de otra forma no cualificarían según la guías de pobreza y los criterios de dificultades financieras. El público puede consultar la notificación (PDF) hoy, que será publicada mañana en el Registro Federal .

Las personas deben usar el Formulario I-912 para solicitar una exención de tarifas para solicitudes y peticiones de beneficios de inmigración elegibles. Al solicitar una exención de tarifas, un extranjero debe demostrar claramente que no puede pagar las tarifas. No aceptaremos una carta del solicitante que indique que no puede pagar las tarifas de presentación o las tarifas de servicios biométricos sin un Formulario I-912 completado y la documentación de apoyo, para incluir las transcripciones de impuestos federales o una Verificación de No Presentación. Con el cambio propuesto, un extranjero puede solicitar una exención de tarifas si el ingreso familiar anual documentado es igual o está por debajo del 150 por ciento de las Guías Federales de Pobreza (FPG, por sus siglas en inglés), o si la persona puede demostrar dificultades financieras.

La regulación permite a USCIS hacer exenciones de ciertas tarifas, siempre que la parte que solicita el beneficio no pueda pagar la tarifa establecida. La revisión propuesta del formulario no cambia la lista de solicitudes y peticiones que son elegibles para una exención de tarifas. Para obtener la lista completa de solicitudes y peticiones que son elegibles para una exención de tarifas, vea 8 CFR 103.7 (c) (3).

Los ingresos por concepto de tarifas representan más del 95 por ciento del presupuesto de USCIS, como parte del trabajo de la agencia que administra el sistema legal de inmigración de la nación. De hecho, el valor total en dólares de las exenciones de tarifas otorgadas por USCIS ha aumentado sustancialmente por los últimos ocho años, lo que, de hecho, aumenta la tarifa que deben pagar otras personas que buscan beneficios. El monto anual en dólares de las exenciones de tarifas otorgadas por USCIS aumentó de $ 344.3 millones en el año fiscal (FY) 2016 a $ 367.9 millones en el año fiscal 2017.

Este cambio propuesto al formulario no está relacionado con la Notificación de Reglamentación Propuesta relacionada con inadmisibilidad por motivos de carga pública. El público y las partes interesadas pueden proporcionar comentarios sobre la revisión propuesta del Formulario I-912 durante 60 días después de que la notificación se publique en el Registro Federal. Si USCIS procede con la revisión del formulario después de considerar los comentarios del público, también rescindiremos el  Memorándum de Políticas, PM-602-0011.1 (PDF, 77.55 KB), Guías de Exención de Tarifas Establecidas por la Reglamentación Final de Tarifas de USCIS; Revisiones del Manual de Adjudicaciones de Campo de UCSIS (AFM, por sus siglas en inglés) Capítulo 10.9, Actualización de AFM AD11-26 (13 de marzo de 2011) y emitiremos nuevas guías sobre las exenciones de tarifas, de acuerdo a los cambios realizados en el Formulario I-912.