Notificación de re-registro TPS El Salvador

WASHINGTON – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recuerda a los salvadoreños (y personas sin nacionalidad cuya última residencia fue en El Salvador) que se encuentran en el país bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS),  presentar sus solicitudes de reinscripción antes la fecha límite del 7 de septiembre de 2010.

La extensión de 18 meses de TPS para El Salvador permanecerá en  vigor hasta el 9 de marzo de 2012. Las personas que han recibido el TPS previamente deben re-registrarse para la extensión durante el período de reinscripción. Si usted no presenta una solicitud de reinscripción durante el período estipulado sin causa justificada, podría perder los beneficios del TPS, tales como la autorización de empleo y la protección contra la deportación de  Estados Unidos.

Para volver a registrarse, los beneficiarios del TPS deben presentar la Solicitud de Estatus de Protección Temporal, Formulario I-821, y la Solicitud de Autorización de Empleo, Formulario I-765, con los honorarios respectivos o una solicitud de exención de cuotas con la documentación que demuestre su inhabilidad de pago.

Si la persona no está buscando una autorización de empleo o una ampliación de su permiso de trabajo actual, no es necesario que pague honorarios, pero sí debe presentar el Formulario I-765 para fines de recopilación de datos. Todos los solicitantes de re-registro de TPS mayores de 14 años deberán realizar el pago por concepto de datos biométricos. Los solicitantes que puedan demostrar su imposibilidad de pago pueden solicitar una exención de pago de tarifas para la solicitud del TPS, los servicios biométricos o autorización de empleo, o las tres tarifas combinadas. Si usted no presenta una solicitud de reinscripción y el pago de por concepto de datos biométricos durante el período estipulado sin causa justificada, su solicitud de re-registro podría ser denegada.
Para obtener información sobre la exención del pago de tarifas relacionadas al TPS, vaya a la sección "Preguntas y Respuestas sobre la exención de tarifas relacionadas al Estatus de Protección Temporal."

Para recibir información sobre cómo presentar su solicitud o sobre el estatus de su caso, los solicitantes podrán optar por:

• Enviar una Solicitud de Notificación Electrónica de Petición/Aceptación de la Solicitud, Formulario G-1145, junto con su paquete de TPS. Esto les permitirá recibir mensajes electrónicos y/o mensajes de teléfono móvil  respecto al estatus de su solicitud de TPS.
• Ver en línea "El Estatus de mi Caso"  e inscribirse para recibir alertas mediante mensajes de texto o correos electrónicos. Los usuarios registrados pueden optar ahora por recibir los mensajes en inglés o español.

USCIS recuerda a los solicitantes que las razones más comunes para la solicitud sea denegada son:

• La solicitud no se presentó con los honorarios correctos o con la debida solicitud de exención de tarifas y la documentación pertinente.
• La solicitud no tiene la información biográfica completa.
• El solicitante no firmó uno o más de los formularios necesarios (formularios I-821 y I-765).
• La solicitud se presentó utilizando una versión incorrecta del formulario. Vaya a la esquina inferior derecha de la primera página de las instrucciones del formulario y verifique la fecha de edición. El Formulario I-821 debe tener la fecha del 17 de octubre del 2007 o posterior, y el Formulario I-765 debe tener la fecha del 16 de octubre del 2008 o posterior. Si las fechas corresponden a ediciones anteriores, los formularios no serán aceptados por el USCIS. Las versiones correctas de los formularios son gratuitas y están disponibles en línea en el sitio Web del USCIS. 

Detalles adicionales sobre la extensión del TPS para El Salvador, incluyendo requisitos de solicitud, tarifas y procedimientos, están disponibles en el sitio www.uscis.gov, en la página de TPS y en la Notificación del Registro Federal. Para obtener información adicional, los solicitantes pueden comunicarse al USCIS llamando al 1-800-375-5283.

- USCIS -