Actualización sobre Viajes de Beneficiarios de Estatus de Protección Temporal que Están en Procesos de Remoción
Contenido de Archivo
Esta sección contiene información que ya no está vigente pero permanece en nuestro sitio web para propósitos de referencia.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ha actualizado el Manual de Políticas de USCIS para clarificar el efecto que tiene viajar fuera de Estados Unidos en los beneficiarios de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) que están sujetos a procesos de remoción.
En particular, esta actualización (PDF, 330.66 KB) cubre a los beneficiarios que tienen órdenes finales de remoción y que salen fuera de Estados Unidos y regresan con un documento de permiso de viaje adelantado. Los beneficiarios de TPS que están en procesos de remoción que viajen temporalmente al extranjero con la autorización de DHS permanecen sujetos a dichos procesos de remoción. Si están bajo una orden final de remoción, el viaje no ejecuta ni cumple la orden. Dicho extranjero permanece sujeto a la orden de remoción.
Por consiguiente, la Oficina Ejecutiva para Revisión de Casos de Inmigración del Departamento de Justicia generalmente tendrá jurisdicción sobre una solicitud de ajuste de estatus presentada por un beneficiario de TPS que está sujeto a procesos de remoción. USCIS retiene jurisdicción sobre las peticiones de extranjeros que inicialmente recibieron permisos de permanencia temporal (“parole”) en Estados Unidos. Por ley, cuando un beneficiario de TPS regresa a Estados Unidos con una autorización de viaje basada en TPS, retiene el mismo estatus migratorio que tenía antes de salir de Estados Unidos.