Skip to main content
U.S. flag
An official website of the United States government    Here's how you know
Español
Multilingual Resources
Official Government Website

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure Website

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Sign In  
Access USCIS online services.
  • Sign In
  • Create Account
Sign In
Create Account
  • Topics

    • Family

      • Family of Green Card Holders (Permanent Residents)
      • Family of Refugees and Asylees
      • Family of U.S. Citizens
    • Adoption

      • Before You Start
      • Immigration through Adoption
    • Military

      • Citizenship for Military Family Members
      • Naturalization Through Military Service
    • Humanitarian

      • Humanitarian Parole
      • Refugees and Asylum
      • Temporary Protected Status
    • Visit the U.S.

      • Change My Nonimmigrant Status
      • Extend Your Stay
    • Working in the United States

      • Permanent Workers
      • Temporary (Nonimmigrant) Workers
    • Avoid Scams

      • Common Scams
      • Find Legal Services
      • Report Immigration Scams
    • Careers at USCIS

      • Career Opportunities
      • Special Hiring Programs
  • Forms

    • Most Accessed Forms

      • I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
      • I-765, Application for Employment Authorization
      • I-90, Application to Replace Permanent Resident Card (Green Card)
      • N-400, Application for Naturalization
    • All Forms

    • File Online

    • Family Based Forms

      • I-129F, Petition for Alien Fiancé(e)
      • I-130, Petition for Alien Relative
      • I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant
      • I-600, Petition to Classify Orphan as an Immediate Relative
      • I-751, Petition to Remove Conditions on Residence
    • Employment Based Forms

      • I-9, Employment Eligibility Verification
      • I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker
      • I-140, Immigrant Petition for Alien Workers
      • I-526, Immigrant Petition by Standalone Investor
      • I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status
    • Humanitarian Based Forms

      • I-134A, Online Request to be a Supporter and Declaration of Financial Support
      • I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal
      • I-730, Refugee/Asylee Relative Petition
      • I-821, Application for Temporary Protected Status
  • Newsroom

    • All News

      • Alerts
      • Fact Sheets
      • News Releases
    • Media Contacts

    • Multimedia Gallery

    • Social Media Directory

    • Speeches, Statements, Testimony

  • Citizenship

    • Learners

      • Apply for Citizenship
      • Learn About Citizenship
      • Naturalization Test and Study Resources
    • Educators

      • Educational Products for Educators
      • Resources for Educational Programs
      • Teacher Training Sessions
    • Organizations

      • Outreach Tools
      • Civic Integration
      • Interagency Strategy for Promoting Naturalization
      • Naturalization-Related Data and Statistics
    • Grants

      • Learn About the Citizenship and Integration Grant Program
      • Success Stories from Grant Recipients
  • Green Card

    • Green Card Processes and Procedures

      • Adjustment of Status
      • After We Grant Your Green Card
      • Employment Authorization Document
      • Visa Availability and Priority Dates
    • Green Card Eligibility Categories

    • How to Apply for a Green Card

    • Replace Your Green Card

    • While Your Green Card Application Is Pending with USCIS

  • Laws

    • Legislation

      • Immigration and Nationality Act
    • Class Action, Settlement Notices and Agreements

    • Unlawful Presence and Inadmissibility

    • Policy Manual

    • Regulations

    • Administrative Appeals

  • Tools

    • Self-Help Tools

      • Check Case Processing Times
      • Case Status Online
      • Change of Address
      • E-Request
      • Password Resets and Technical Support
    • Website Resources

      • Archive
      • A-Z Index
      • Website Policies
    • Additional Resources

      • Explore my Options
      • Immigration and Citizenship Data
      • Multilingual Resource Center
      • USCIS Tools and Resources
  • Contact us
  • Multilingual Resources
Main navigation
Skip to main content
  • Archive
Breadcrumb
  1. Home
  2. Archive
  3. USCIS Propone Cambios en el Proceso para Ciertas Exenciones de Inadmisibilidad

USCIS Propone Cambios en el Proceso para Ciertas Exenciones de Inadmisibilidad

Archived Content

The information on this page is out of date. However, some of the content may still be useful, so we have archived the page.

Propuesta reduciría el tiempo que los ciudadanos de EE.UU. pasan separados de sus familiares inmediatos

WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), publicó hoy una Notificación de Propuesta de Nueva Reglamentación (NPRM, por sus siglas en inglés) en el Registro Federal que reduciría el tiempo que los ciudadanos de EE.UU. pasan separados de sus cónyuges, hijos y padres (familiares inmediatos) que deban obtener una visa en el extranjero para convertirse en residentes permanente legales de Estados Unidos. Esta reglamentación permitiría a ciertos familiares inmediatos de un ciudadano estadounidense solicitar una exención provisional de la causal de inadmisibilidad por presencia ilegal mientras aún están en los Estados Unidos si pueden demostrar que el estar separados de sus cónyuges o padres causaría dificultades extremas en el ciudadano. La reglamentación propuesta no alterará la manera en que USCIS determina elegibilidad de exención de inadmisibilidad ni cómo un individuo demuestra dificultades extremas.

“La ley está diseñada para evitar dificultades extremas en los ciudadanos estadounidenses, lo que precisamente se logrará más efectivamente con esta nueva reglamentación”, dijo el Director de USCIS, Alejandro Mayorkas. “El proceso actual puede hacer que un ciudadano estadounidense se enfrente a meses de separación de sus familiares inmediatos que están a la espera del procesamiento de sus casos en el extranjero. El cambio propuesto tendrá un impacto tremendo en las familias, al reducir el tiempo de separación”.

USCIS también propone crear un nuevo formulario para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses que decidan solicitar una exención de inadmisibilidad por presencia ilegal. Una vez en efecto, este formulario sería utilizado por los individuos solicitando una exención por presencia ilegal, antes de partir de EE.UU. para completar su proceso de visa de inmigrante en una embajada o consulado en el extranjero. El proceso simplificado solamente aplicaría a familiares inmediatos que de otra manera son elegibles a una visa de inmigrante a base de una petición aprobada de un familiar inmediato.

El proceso propuesto descrito anteriormente no está en efecto y no estará disponible hasta que USCIS publique una reglamentación final con fecha de efectividad en el Registro Federal. USCIS considerará todos los comentarios del público en la propuesta reglamentación anunciada hoy antes de publicar la reglamentación final en los próximos meses. Los individuos no deben presentar solicitudes de exención provisional por presencia ilegal en este momento, ni permitir que nadie las presente en su nombre porque serán rechazadas.

USCIS exhorta al público a compartir sus opiniones formales sobre la reglamentación propuesta en www.regulations.gov durante el período que se extiende desde el 2 de abril al 1 de junio de 2012.

Una página Web en inglés explicando la reglamentación propuesta ha sido publicada en  Propuestas Exenciones Provisionales por Presencia Ilegal . Detalles adicionales sobre los cambios propuestos en el proceso estarán disponibles en http://www.regulations.gov/. Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visitewww.uscis.gov/espanol ,o síganosen Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en inglés de USCIS The Beacon.

Last Reviewed/Updated:
05/30/2012
Was this page helpful?
0 / 2000
To protect your privacy, please do not include any personal information in your feedback. Review our Privacy Policy.
Return to top
  • Topics
  • Forms
  • Newsroom
  • Citizenship
  • Green Card
  • Laws
  • Tools
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contact USCIS
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

An official website of the U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • About USCIS
  • Accessibility
  • Budget and Performance
  • DHS Components
  • Freedom of Information Act
  • No FEAR Act Data
  • Privacy and Legal Disclaimers
  • Site Map
  • Office of the Inspector General
  • The White House
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov